1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preneseno iz
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Uradna stran filmov YIFY:
YTS.MX

3
00:00:15,307 --> 00:00:19,353
P.O. ŠKATLA TINTO MEDENINA

4
00:01:23,458 --> 00:01:27,045
Dragi Tinto, ime mi je Milena.

5
00:01:27,379 --> 00:01:29,357
Stara sem 9 let in moja
fantu je ime Dario.

6
00:01:29,381 --> 00:01:33,051
Pred nekaj tedni,
zgodilo se mi je nekaj čudnega.

7
00:01:33,385 --> 00:01:36,054
Rad bi vam povedal o tem
in ugotovite, kaj mislite.

8
00:01:36,388 --> 00:01:40,058
Ne zato, ker bi se počutil krivega
to, ampak zato, ker si mi všeč

9
00:01:40,392 --> 00:01:44,062
in prepričan sem, da ti
razumeti določene stvari.

10
00:01:44,396 --> 00:01:47,065
Bili smo na plaži,

11
00:01:47,399 --> 00:01:50,319
iščejo tišino
mesto, kjer bi se lahko razumeli.

12
00:02:53,173 --> 00:02:57,052
Šele takrat sem se zavedel
da nisva bila sama.

13
00:03:03,225 --> 00:03:06,019
Če bi rekel Dariju,
hotel bi iti kam drugam

14
00:03:06,770 --> 00:03:10,816
in morda jih ne bi odobraval
pogledi, ki so me navduševali.

15
00:03:45,100 --> 00:03:48,770
Ideja o opazovanju
zaradi njih sem postal drznejši,

16
00:03:49,104 --> 00:03:50,981
skoraj brez sramu.

17
00:06:25,427 --> 00:06:28,221
- Jaz bi dal denar na to.
- Kaj?

18
00:06:28,722 --> 00:06:31,057
To je Dario ves čas vedel.

19
00:06:31,391 --> 00:06:32,684
Zelo si poredna.

20
00:06:33,018 --> 00:06:34,644
Poglejte, kdo govori!

21
00:06:34,978 --> 00:06:36,521
Bi naredili
kaj takega?

22
00:06:36,855 --> 00:06:40,442
- Zagotovo ne!
- Se ti ne zdi zabavno?

23
00:06:40,859 --> 00:06:43,445
Da, ampak moj fant ne bi.

24
00:06:44,070 --> 00:06:48,074
Kaj ima on s tem?
Ni ti treba tega početi z njim.

25
00:06:48,408 --> 00:06:50,619
res? Kdo potem?

26
00:06:50,952 --> 00:06:53,705
Ne vem, ti izberi.

27
00:06:54,247 --> 00:06:56,917
Če ni z
fant, kje je zabava?

28
00:06:57,250 --> 00:06:59,336
In jaz sem poredna?

29
00:07:01,463 --> 00:07:02,672
Povej mi resnico.

30
00:07:03,298 --> 00:07:04,883
- Si ga kdaj prevarala?
- Moj posel!

31
00:07:05,216 --> 00:07:07,636
- Druga dekleta mi povedo.
- Jaz ne.

32
00:07:12,891 --> 00:07:14,434
Niti v glavi?

33
00:07:14,768 --> 00:07:16,227
Kaj ima to opraviti s tem?

34
00:07:16,561 --> 00:07:18,772
Ne varaš
nekdo v tvoji glavi.

35
00:07:19,105 --> 00:07:23,109
Predstavljate si, sanjate, fantazirate ...

36
00:07:25,737 --> 00:07:28,406
Kot v vaših filmih, kajne?

37
00:07:28,740 --> 00:07:31,618
Seveda, kot v mojih filmih.

38
00:07:39,709 --> 00:07:42,379
Spoštovani gospod Brass,
ti si popolna oseba, ki ji lahko zaupaš

39
00:07:42,712 --> 00:07:46,383
in svetovati o
kaj se mi dogaja.

40
00:07:46,716 --> 00:07:50,762
To je občutljiva zadeva,
vendar računam na vašo diskretnost.

41
00:07:51,096 --> 00:07:54,391
Moje ime je Elena,
Sem iz Bassana in imam 28 let.

42
00:07:54,724 --> 00:07:57,404
Z Guidom sem poročena šest let.
On je računalniški programer

43
00:07:57,602 --> 00:07:58,937
z mestnim svetom.

44
00:07:59,270 --> 00:08:01,398
Ne zasluži veliko, ampak
noče, da delam.

45
00:08:01,731 --> 00:08:05,485
Raje ima, da sem gospodinja.

46
00:08:06,486 --> 00:08:07,862
Si to ti Guido?

47
00:08:09,406 --> 00:08:12,033
Živjo draga. Kako je kaj?

48
00:08:12,367 --> 00:08:14,953
Dobro, kot ponavadi.

49
00:08:18,623 --> 00:08:22,669
- Kako dolgo bo trajalo?
- Imaš čas za cigareto.

50
00:08:23,169 --> 00:08:25,338
Kakšen parfum!

51
00:08:25,672 --> 00:08:28,216
nehaj,
zaradi tebe se bom porezal!

52
00:08:28,550 --> 00:08:31,386
Vidim, da ste zaposleni v
kuhinja poveča mojo lakoto.

53
00:08:31,720 --> 00:08:33,388
Občutite, kako raste!

54
00:08:33,722 --> 00:08:35,598
Umivajte si roke. Bom dobil to.

55
00:08:45,108 --> 00:08:46,776
halo?

56
00:08:47,110 --> 00:08:49,237
Dober večer, grofica.

57
00:08:50,947 --> 00:08:51,947
kdaj?

58
00:08:53,908 --> 00:08:55,660
Ja, mislim da.

59
00:08:56,828 --> 00:08:58,580
O tem se bom pogovorila z možem.

60
00:08:59,914 --> 00:09:01,666
Mislim, da ne bo
morebitne težave.

61
00:09:03,334 --> 00:09:04,419
v redu

62
00:09:05,503 --> 00:09:06,588
v redu

63
00:09:07,922 --> 00:09:10,675
Če te ne pokličem nazaj,
pomeni, da je vse v redu.

64
00:09:11,593 --> 00:09:13,219
Se vidiva jutri.

65
00:09:14,095 --> 00:09:16,431
tri ure. V redu.

66
00:09:18,349 --> 00:09:19,349
Ja, v redu.

67
00:09:21,352 --> 00:09:22,645
Zbogom, grofica.

68
00:09:37,077 --> 00:09:38,953
Kaj je to?

69
00:09:39,788 --> 00:09:42,457
- Kaj so?
- Ne vem, nikoli nisem

70
00:09:42,791 --> 00:09:44,584
uporabljal jih je z ženo!

71
00:09:44,959 --> 00:09:45,959
kaj misliš

72
00:09:46,252 --> 00:09:48,838
Zakaj so bili v vaši torbici?

73
00:09:49,172 --> 00:09:51,633
In koga si hotel
jih uporabljati?

74
00:09:51,966 --> 00:09:55,637
Nihče, kaj razmišljaš?
Pozabil sem jih.

75
00:09:55,970 --> 00:09:59,766
Nekateri otroci so mi jih dali
zunaj supermarketa.

76
00:10:01,226 --> 00:10:03,561
Naj razjasnim.

77
00:10:03,895 --> 00:10:07,565
Nekateri otroci te ustavijo v
ulici in kar tako

78
00:10:07,899 --> 00:10:09,901
ti dajo kondome?

79
00:10:10,235 --> 00:10:13,655
Seveda ne, butec.

80
00:10:15,198 --> 00:10:16,866
Šlo je za kampanjo proti aidsu.

81
00:10:17,200 --> 00:10:20,370
Če ste prispevali,
to so ti dali.

82
00:10:20,703 --> 00:10:24,124
Sploh si jih nisem želela
ker jih ne uporabljamo

83
00:10:24,457 --> 00:10:27,585
vendar so vztrajali in jaz
jim je dal 10.000 lir.

84
00:10:27,919 --> 00:10:29,254
Sem naredil narobe?

85
00:10:30,338 --> 00:10:34,592
- S čim?
- Pomoč v boju proti aidsu.

86
00:10:35,760 --> 00:10:36,803
Zakaj mi nisi povedal?

87
00:10:37,137 --> 00:10:41,141
Pozabil sem na to!
Daj no, ne bodi tak.

88
00:10:42,767 --> 00:10:45,436
Ne bi smeli
skrivnosti, to veš!

89
00:10:47,438 --> 00:10:49,649
Mimogrede,
kdo je bil na telefonu?

90
00:10:49,983 --> 00:10:54,529
-Grofica Franca -Spet?
Kaj za vraga je hotela?

91
00:10:54,863 --> 00:10:57,782
- Da me povabiš jutri v Treviso.
- Kaj?

92
00:10:58,116 --> 00:11:01,494
običajno,
všeč ji je družba.

93
00:11:01,828 --> 00:11:05,623
Hoče moje mnenje
nekaj starin, ki jih kupuje.

94
00:11:06,291 --> 00:11:10,587
- Ti bo plačala?
- Vedno mi nekaj da.

95
00:11:13,882 --> 00:11:16,593
Elena... spravljaš me ob pamet.

96
00:11:16,926 --> 00:11:20,597
Spoznali boste,
zgodba o aidsu ni bila resnična.

97
00:11:20,930 --> 00:11:23,683
Tisti kondomi so bili pravzaprav
orodja moje trgovine,

98
00:11:24,225 --> 00:11:27,770
ker sem šel v Treviso
redno nekaj mesecev.

99
00:11:28,104 --> 00:11:31,191
Tja, stran od radovednih
oči in ogovarjanje Bassana,

100
00:11:31,524 --> 00:11:34,027
v zasebnosti
Countess Franca's home,

101
00:11:34,360 --> 00:11:36,571
Delala sem kot »dama dneva«.

102
00:11:42,076 --> 00:11:45,371
Bliss!
Po tednu prašičereje

103
00:11:45,705 --> 00:11:47,582
samo dve pohotni svinji kot si ti

104
00:11:47,916 --> 00:11:49,626
se lahko znebite smradu!

105
00:11:51,127 --> 00:11:53,296
Da, povej mi, da sem
"svinja", všeč mi je!

106
00:11:53,630 --> 00:11:57,425
Pridi, ti švicarska svinja!
Pozabi na svojega ušivega moža!

107
00:11:58,051 --> 00:11:59,594
The power of Italy!

108
00:12:19,948 --> 00:12:21,366
Komu plačam?

109
00:12:23,493 --> 00:12:25,703
Vi ali grofica?

110
00:12:26,913 --> 00:12:30,333
It's the same to me.
Ask Michelle.

111
00:12:30,667 --> 00:12:33,544
Adijo draga, pridi kmalu nazaj.

112
00:12:53,898 --> 00:12:56,109
Michelle je moje delovno ime.

113
00:12:56,442 --> 00:12:57,923
Izbral sem ga, ker
pesmi Beatlov

114
00:12:58,111 --> 00:13:00,780
in ker gre francoščina
dobro v provincah.

115
00:13:01,447 --> 00:13:03,616
Vse kar vem o Wandi je
iz katere prihaja

116
00:13:03,950 --> 00:13:09,038
Lausanne za a
"obnovitvena kura".

117
00:13:09,372 --> 00:13:10,832
Kako čudovit vonj po fukanju.

118
00:13:11,165 --> 00:13:12,750
Počutim se kot nova ženska.

119
00:13:13,084 --> 00:13:18,214
Nekateri gredo na Capri oz
Rimini za "poberi me",

120
00:13:18,548 --> 00:13:21,426
ampak sem prišel sem
uživam v seksu.

121
00:13:21,759 --> 00:13:26,389
Stran od otrok,
Švica in moj mož.

122
00:13:26,723 --> 00:13:30,184
On je čudovit človek, ampak ...
ooh!

123
00:13:30,893 --> 00:13:33,980
Pet nas je
delal za grofico.

124
00:13:34,314 --> 00:13:37,025
Vse zaradi različnih razlogov.
Želim ugoditi muham

125
00:13:37,358 --> 00:13:39,569
ta Guidova plača
ne dopušča.

126
00:13:39,902 --> 00:13:44,407
Wanda rada uživa v seksu
potem igraj popolno ženo.

127
00:13:44,741 --> 00:13:46,659
Irma, gospa iz šole SandM

128
00:13:46,993 --> 00:13:48,703
je ločena mati.

129
00:13:49,037 --> 00:13:51,831
Sofia, Bolgarka,
pobegnila iz svoje države.

130
00:13:52,290 --> 00:13:55,001
Lucy, Lolita,
se bo kmalu poročil.

131
00:13:56,127 --> 00:13:58,588
Ni še dolgo.

132
00:14:01,549 --> 00:14:03,009
In kaj potem?

133
00:14:03,343 --> 00:14:05,928
Nehal bom, ko bom poročen!

134
00:14:06,929 --> 00:14:09,932
- Gotovo se hecaš.
- Zakaj bi?

135
00:14:10,266 --> 00:14:12,352
Stop, pika, konec zgodbe!

136
00:14:13,644 --> 00:14:17,315
Blagor ji!
Čez nekaj mesecev mi sporoči

137
00:14:17,648 --> 00:14:18,900
če še vedno čutiš isto.

138
00:14:19,233 --> 00:14:21,861
V Bolgariji,
zaslužiti, kar zaslužim tukaj v enem tednu,

139
00:14:22,195 --> 00:14:24,572
Moral bi delati
za celo leto.

140
00:14:24,906 --> 00:14:28,076
Tudi tukaj je zabavno!
Kajne, Michelle?

141
00:14:29,243 --> 00:14:33,081
No, da zadovoljim nenavadno muho.

142
00:14:48,429 --> 00:14:51,724
O Bog, če kaj potrebujem
vsake toliko...

143
00:14:52,058 --> 00:14:56,896
mikrovalovna pečica,
majhen avto za nakupovanje...

144
00:14:57,230 --> 00:14:58,981
počitnice na Maldivih!

145
00:14:59,440 --> 00:15:02,235
Zakaj ne? Občasno!

146
00:15:02,568 --> 00:15:05,113
Po vsem mojem
mož me je spravil skozi,

147
00:15:05,446 --> 00:15:08,533
Mislim, da je prav, da
moški bi morali biti kaznovani.

148
00:15:08,991 --> 00:15:12,370
In bolj ko kaznuješ
bolj so srečni.

149
00:15:15,456 --> 00:15:18,251
dekleta,
gospod vas želi videti.

150
00:15:18,584 --> 00:15:20,378
Je novinec,
naj se počuti kot doma.

151
00:15:21,712 --> 00:15:23,631
Je to jasno?

152
00:15:29,137 --> 00:15:31,013
Prosim vstopite.

153
00:15:35,893 --> 00:15:37,145
Irma.

154
00:15:38,312 --> 00:15:39,897
Lucy.

155
00:15:40,314 --> 00:15:41,858
Wanda.

156
00:15:44,152 --> 00:15:45,194
Sophia.

157
00:15:46,404 --> 00:15:48,114
In Michelle.

158
00:15:58,166 --> 00:15:59,667
Michelle...

159
00:16:00,376 --> 00:16:01,711
Michelle!

160
00:16:02,044 --> 00:16:03,212
Gremo?

161
00:16:46,339 --> 00:16:47,924
Michelle!

162
00:17:09,445 --> 00:17:11,322
Kaj je, zmrznjen na mestu?

163
00:17:14,325 --> 00:17:17,537
- Guido...
- Guido? Moje ime je Carlo

164
00:17:17,995 --> 00:17:20,873
- Carlo?
- Carlo, ja, Carlo.

165
00:17:25,002 --> 00:17:27,797
kaj še čakaš
Slecite se!

166
00:17:38,558 --> 00:17:41,227
Nisi sramežljiva kurba, kajne?

167
00:17:41,561 --> 00:17:42,603
Ne, ne. Samo...

168
00:17:42,937 --> 00:17:46,065
Razumem!
Hočeš gotovino vnaprej.

169
00:17:48,276 --> 00:17:54,115
- Koliko je?
- Običajno je to 300.000 lir.

170
00:17:54,490 --> 00:17:57,451
- Bog nebesa!
Kaj je narobe?

171
00:17:58,494 --> 00:18:00,663
Upam, da si vreden tega.

172
00:18:07,169 --> 00:18:09,046
S kondomom ali brez?

173
00:18:10,715 --> 00:18:13,509
z.
Brez stroškov 200.000 doplačila.

174
00:18:14,010 --> 00:18:15,761
- Presveto sranje!
- Oh?

175
00:18:17,430 --> 00:18:20,266
Toda najprej,
kot dobra kurba,

176
00:18:20,600 --> 00:18:23,102
ga boš lizal brez.

177
00:18:26,939 --> 00:18:27,939
v redu

178
00:18:28,065 --> 00:18:29,775
Ker vztrajate.

179
00:18:36,115 --> 00:18:37,617
Pojdiva na stranišče.

180
00:18:38,993 --> 00:18:40,453
zakaj?

181
00:18:40,786 --> 00:18:43,873
Če ga moram sesati,
najprej ga moraš umiti.

182
00:18:53,799 --> 00:18:56,052
Igral sem z njim.

183
00:18:56,385 --> 00:18:58,638
Če bi bil Guido Carlo in
ni me prepoznal,

184
00:18:58,971 --> 00:19:02,850
Bila sem Michelle in bi jedla
kot navadna stranka.

185
00:19:36,592 --> 00:19:40,513
dovolj! 300.000 lir
kajti to je preveč.

186
00:19:40,846 --> 00:19:43,724
kaj delaš
- Nekaj, česar nikoli nisem naredil s svojo ženo:

187
00:19:44,058 --> 00:19:45,184
kurba!

188
00:19:45,518 --> 00:19:47,019
Ne, Guido, ne!

189
00:19:47,353 --> 00:19:48,813
Nisem Guido, jaz sem Carlo!

190
00:19:49,146 --> 00:19:50,999
Jaz sem Carlo.
Razumeš, da ali ne? Carlo!

191
00:19:51,023 --> 00:19:56,195
- Carlo!
- V redu, razumem, ti si Carlo.

192
00:19:56,529 --> 00:19:59,407
Ampak ne moreš, ne moreš!

193
00:19:59,740 --> 00:20:02,243
Kdo me bo ustavil?

194
00:20:02,827 --> 00:20:05,705
bom
Plačali ste samo ceno kondomov.

195
00:20:06,038 --> 00:20:08,708
ne skrbi,
Preostanek bom plačal naslednjič.

196
00:20:09,041 --> 00:20:11,711
Se vrnem, da te vidim
še enkrat, draga moja.

197
00:20:12,044 --> 00:20:14,296
Oh ja, bom!

198
00:20:19,385 --> 00:20:22,888
Pravzaprav jih je Carlo vrnil več
krat pri grofici Franci,

199
00:20:23,222 --> 00:20:25,141
pretvarjati se, da je stranka

200
00:20:25,474 --> 00:20:29,061
željan nastopa z Michelle,

201
00:20:29,395 --> 00:20:32,356
umazanih dejanj, ki jih ne bi
sanje s svojo ženo.

202
00:20:32,690 --> 00:20:35,860
Poslušaj: "SandM bordel
odkrili v Torinu.

203
00:20:36,193 --> 00:20:39,155
Poleg lastnice še šest žensk
aretirali, vse prve storilce.

204
00:20:39,488 --> 00:20:42,074
Študenti, prodajalci v trgovinah,

205
00:20:42,408 --> 00:20:45,202
celo gospodinje in matere.

206
00:20:45,828 --> 00:20:49,832
Cene so se gibale od
500.000 do milijon lir."

207
00:20:51,250 --> 00:20:56,422
Razumeš, Elena? Medtem ko možje
in očetje delajo kot sužnji

208
00:20:56,756 --> 00:20:59,091
prinesti domov skromno plačo,

209
00:20:59,425 --> 00:21:01,177
te umazane krave kurbe
približno za pol dneva

210
00:21:01,510 --> 00:21:02,553
in zaslužiti milijone.

211
00:21:02,887 --> 00:21:06,849
Res je res.
Nekatere ženske so rojene kurbe.

212
00:21:08,267 --> 00:21:11,812
Morda to storijo
povečati družinski proračun,

213
00:21:12,146 --> 00:21:16,108
si kupijo nenavadno razkošje.
Nedolžna kaprica?

214
00:21:17,067 --> 00:21:18,861
Recimo temu nedolžno!

215
00:21:20,529 --> 00:21:24,158
Ko govorimo o družini
proračune, z vašim delom,

216
00:21:24,492 --> 00:21:26,452
ali se ne bi mogli raztegniti
na nov avto?

217
00:21:26,786 --> 00:21:31,624
Tisti, ki ga imamo, je razbitina.

218
00:21:32,082 --> 00:21:35,127
mogoče,
lahko delate nekaj dodatnih dni.

219
00:21:46,639 --> 00:21:49,725
Seveda smo kupili nov avto.

220
00:21:50,059 --> 00:21:53,521
Lepa rdeča Alpha GTV.

221
00:21:53,854 --> 00:21:57,316
Ampak, dragi gospod Brass,
Čudi me samo ena stvar.

222
00:21:57,650 --> 00:22:00,236
Je Guido res tako naiven,

223
00:22:00,569 --> 00:22:02,363
ali se samo tako obnaša?

224
00:22:03,322 --> 00:22:05,115
Želite slišati dobrega?

225
00:22:06,659 --> 00:22:09,370
Želite okusiti nekaj posebnega?

226
00:22:09,912 --> 00:22:12,373
Ne umaži me.

227
00:22:15,584 --> 00:22:19,046
Sesajte ga, uporabite ustnice in
tudi zobe malo.

228
00:22:22,299 --> 00:22:24,510
Bravo! Ste celo
strokovnjak za sesanje špargljev.

229
00:22:24,844 --> 00:22:26,470
dobra punca!

230
00:22:27,429 --> 00:22:30,349
Okusno, malo mehko.

231
00:22:30,683 --> 00:22:32,017
Ampak okusno.

232
00:22:33,018 --> 00:22:34,895
Preberite pismo.

233
00:22:39,650 --> 00:22:40,985
"Dragi Tinto Brass,

234
00:22:41,318 --> 00:22:43,612
Mislim, da si "voajer".

235
00:22:45,531 --> 00:22:47,658
Pravzaprav estet "voajer".

236
00:22:47,992 --> 00:22:51,620
To ni pripovedovanje,
samo opazka dekleta

237
00:22:51,954 --> 00:22:54,039
ki hitro dojame stvari.

238
00:22:54,373 --> 00:22:57,626
V bistvu nam je vsem všeč
biti gledan in zaželen

239
00:22:57,960 --> 00:23:01,088
in občutiti vznemirjenje
oči na nas.

240
00:23:01,422 --> 00:23:03,090
Opojna senzacija

241
00:23:03,424 --> 00:23:06,302
to mi daje tudi a
slasten občutek moči."

242
00:23:08,679 --> 00:23:10,681
Nadaljuj, sliši se zanimivo.

243
00:23:11,015 --> 00:23:12,892
"Imam 19 let in moj
ime je Elisabetta,

244
00:23:13,225 --> 00:23:15,936
ampak vsi me kličejo Betta
in mi pravi, da sem lepa.

245
00:23:16,270 --> 00:23:18,670
Drugi dan sem sedel v
Sutrijev etruščanski amfiteater,

246
00:23:18,981 --> 00:23:22,860
branje vodnika in
čakam na svojega fanta

247
00:23:23,193 --> 00:23:25,571
ki mi je šel po žemljico.

248
00:23:53,015 --> 00:23:56,226
Nikogar drugega ni bilo tam,
razen japonskega turista

249
00:23:56,560 --> 00:23:59,438
s smešnimi sončnimi očali
ki je imel zrcalne leče.

250
00:24:30,469 --> 00:24:32,888
Čeprav nisem mogel
dejansko videti njegove oči,

251
00:24:33,222 --> 00:24:34,807
Vedel sem, da me gleda.

252
00:24:35,140 --> 00:24:38,811
Čutila sem njegove oči na svojem telesu

253
00:24:39,144 --> 00:24:40,896
in to me je vzburjalo.

254
00:27:18,679 --> 00:27:23,559
Zdelo se mi je, kot da sem v kinu,
posrkala v enega od vaših filmov.

255
00:29:52,291 --> 00:29:56,503
Morda sem voajer,
ampak tale Betta je pa prava baraba!

256
00:29:56,837 --> 00:29:58,880
Naj ga vložim?

257
00:30:02,009 --> 00:30:03,885
Kar naprej.

258
00:30:13,687 --> 00:30:17,566
Da, lepo malo
ekshibicionistični baraba.

259
00:30:19,693 --> 00:30:22,988
Kot vse ženske,
sama priznava.

260
00:30:23,322 --> 00:30:24,322
Verjameš temu?

261
00:30:42,549 --> 00:30:44,509
Vedno verjamem v to, kar vidim.

262
00:30:48,263 --> 00:30:49,806
Kdo za vraga je to?

263
00:30:50,223 --> 00:30:51,892
vstopite!

264
00:30:55,020 --> 00:30:57,606
-Hitra dostava za Tinto Brass -Hvala.
Jaz ga bom vzel.

265
00:31:07,616 --> 00:31:10,285
Ta ima
veliko za govoriti.

266
00:31:24,674 --> 00:31:29,179
Spoštovani gospod Brass, prilagam,
s soglasjem moža,

267
00:31:29,513 --> 00:31:32,057
te fotografije in video kaseta.

268
00:31:32,391 --> 00:31:33,826
Zanima nas vaše mnenje od
umetniški, strokovni pogled

269
00:31:33,850 --> 00:31:35,091
in tudi erotično, spolno.

270
00:31:35,143 --> 00:31:37,687
Gojim upanje na
nekega dne lahko

271
00:31:38,021 --> 00:31:40,732
delati s tabo -Naj se ukvarjam?

272
00:31:53,537 --> 00:31:56,123
- Pripravljen na drugo?
- Pojdi!

273
00:31:57,541 --> 00:32:00,168
- Vau!
- Naj vidim!

274
00:32:01,628 --> 00:32:04,756
- On je krik.
- Ni slabo!

275
00:32:07,968 --> 00:32:10,554
Dojela je, za kaj gre!

276
00:32:10,971 --> 00:32:13,765
- Na kakšen način?
- Lasje pod pazduhami.

277
00:32:14,099 --> 00:32:17,352
Tukaj, poglej.
Ve, da se ne sme obriti.

278
00:32:19,312 --> 00:32:21,481
- Zadovoljen?
- Je brez primere!

279
00:32:21,815 --> 00:32:25,569
- Če ti tako praviš.
Zakaj? Se ne strinjate?

280
00:32:26,903 --> 00:32:28,530
Ali se brijete?

281
00:32:28,864 --> 00:32:31,450
Seveda, kot vsi ostali.

282
00:32:31,783 --> 00:32:33,577
Na žalost! Vsi kdo?

283
00:32:33,910 --> 00:32:36,037
Neokusne Barbike na TV?

284
00:32:36,371 --> 00:32:38,248
Odvisnost od televizije, kakšna katastrofa!

285
00:32:38,582 --> 00:32:40,417
Moje ime je Renata, stara sem 28 let.

286
00:32:40,750 --> 00:32:44,379
Poročena sem s Pierom, 35, 3 leta.
On je kuhar.

287
00:32:44,713 --> 00:32:46,923
Nimava otrok in
nočem nobene prav zdaj.

288
00:32:47,257 --> 00:32:49,801
Zelo smo zaposleni s
restavracija v Romagni

289
00:32:50,135 --> 00:32:54,306
ki jih je vzel moj mož
več od prejšnjega lastnika.

290
00:32:54,639 --> 00:32:56,850
Najin odnos je sprva šel dobro.
Bila sva blizu

291
00:32:57,184 --> 00:32:58,685
in razumel vsakega
drugo spolno.

292
00:32:59,019 --> 00:33:01,855
Toda malo po malo,
delo nas je mučilo

293
00:33:02,189 --> 00:33:04,900
in naše spolno življenje je postalo
vse bolj ubogo.

294
00:33:05,233 --> 00:33:09,946
Tako je Piero pomislil na fotografijo
bi ga lahko spodbudil.

295
00:33:10,280 --> 00:33:15,619
Kot vidite,
naši obrazi niso prikazani,

296
00:33:15,952 --> 00:33:17,992
a ne iz zadrege
ali strah pred priznanjem.

297
00:33:18,121 --> 00:33:20,762
Mogoče zato, da bi se pretvarjali
nismo bili mi, ko smo jih gledali.

298
00:33:20,790 --> 00:33:23,835
Bila je zabavna igra,
vendar ni trajalo dolgo.

299
00:33:24,169 --> 00:33:28,590
Šlo je le malo proti
ponovno prižge spolno iskro.

300
00:33:28,924 --> 00:33:32,302
Nekega dne sem videl stranko
snemanje svoje žene,

301
00:33:32,636 --> 00:33:34,846
zato sem rekel Pieru
nakup video opreme.

302
00:33:35,180 --> 00:33:39,309
Moj mož je postal manijak ...
za kamero.

303
00:33:39,643 --> 00:33:41,895
To boste videli iz
kaseta, ki smo jo priložili.

304
00:33:42,229 --> 00:33:45,023
Vključuje naše
video in presenečenje.

305
00:33:55,909 --> 00:33:57,577
Hočem videti od začetka!

306
00:33:57,911 --> 00:34:00,914
umiri se,
nisem jaz kriv, da ni bilo previto.

307
00:34:06,753 --> 00:34:11,174
Slike, draga moja, morajo biti
prevladal, ni bil podvržen.

308
00:34:37,867 --> 00:34:39,661
To so bile moje sanje

309
00:34:39,995 --> 00:34:44,249
pogrniti mize in
počakaj na njih gola.

310
00:34:44,583 --> 00:34:47,127
Ob ponedeljkih smo zaprti,
pa sva se z možem zabavala

311
00:34:47,460 --> 00:34:50,088
igra "Umazana natakarica
in njena umazana stranka".

312
00:34:52,632 --> 00:34:54,884
Prekleto, padla mi je vilica.

313
00:34:58,263 --> 00:35:01,683
Super si, Renata.

314
00:35:02,017 --> 00:35:03,857
Kaj počnete, gospod?
Česa se dotikaš?

315
00:35:07,105 --> 00:35:08,523
Gospodična, pridite in počakajte na mojo mizo!

316
00:35:08,857 --> 00:35:12,652
Lačen sem ... kakšen odličen strel!

317
00:35:12,986 --> 00:35:15,572
Seveda, vsi so a
direktor te dni.

318
00:35:15,905 --> 00:35:17,574
Ampak samo televizijski.

319
00:35:17,907 --> 00:35:22,787
Lahko stavite. Razen nekaj dinozavrov,
kinematografskih ni več.

320
00:35:32,797 --> 00:35:37,719
Sveže joške, okusna jed.

321
00:35:39,721 --> 00:35:42,849
Kako se je jesti?
Renata, tako si privlačna!

322
00:35:43,183 --> 00:35:45,685
Ne zdržim več.

323
00:35:46,019 --> 00:35:48,063
Preveč apetita si.

324
00:35:48,396 --> 00:35:50,315
kam greš pridi nazaj!

325
00:35:59,783 --> 00:36:02,661
Poskusite, gospod.
Poskusite to malo ostrigo.

326
00:36:06,331 --> 00:36:10,710
imel si prav,
gospa je dojela!

327
00:36:17,092 --> 00:36:21,346
Renata! Ti si nokaut!

328
00:36:23,932 --> 00:36:27,102
- Tukaj smo prišli mi.
- Preprosto, a dobro.

329
00:36:27,435 --> 00:36:30,188
- Kaj?
- Ideja za kosilo.

330
00:36:31,064 --> 00:36:33,525
Televizijsko gledano, misliš.

331
00:36:34,109 --> 00:36:37,362
seveda,
televizijsko gledano.

332
00:36:37,779 --> 00:36:43,368
Priznajte, da radi gledate
jaz, ti spolni manijak!

333
00:36:43,702 --> 00:36:45,412
Da, všeč mi je!

334
00:36:45,745 --> 00:36:49,165
Toda bolj kot to obožujem lizanje
ti, te požrem!

335
00:37:07,100 --> 00:37:08,685
Nadarjen.

336
00:37:14,482 --> 00:37:18,486
Kar dobro.
Celo uredili so ga.

337
00:37:19,279 --> 00:37:22,365
Seveda, dajte jim oskarja.

338
00:37:22,699 --> 00:37:25,420
Jessica Lange in Jack Nicholson noter
"Poštar vedno zvoni dvakrat."

339
00:37:25,618 --> 00:37:27,328
Toda kaj je presenečenje?

340
00:37:29,497 --> 00:37:34,085
Popoln, ta peneči curek
izgleda kot sončni žarek, Maria!

341
00:37:34,419 --> 00:37:38,882
Ti umazani hudiči,
se ne morem niti polulat v miru?

342
00:37:39,841 --> 00:37:43,303
Dober bog, fantje.

343
00:37:43,845 --> 00:37:45,597
v redu V redu!

344
00:37:46,931 --> 00:37:49,642
Daj, boljši si od
Sandrelli v "Ključu".

345
00:37:50,685 --> 00:37:53,605
Bil si velik
vpliv, maestro.

346
00:38:00,445 --> 00:38:03,448
Lahko narediš samo sceno
takole v enem posnetku!

347
00:38:03,782 --> 00:38:06,409
Ne govori neumnosti,
daj svoje srce vanj.

348
00:38:06,743 --> 00:38:10,038
Vstopite v del.

349
00:38:24,844 --> 00:38:27,806
Daj no, Renata.
V okvir vstopite tudi vi!

350
00:38:33,436 --> 00:38:34,938
Zamrzni jo na njenem obrazu.

351
00:38:35,271 --> 00:38:36,940
Končno vidim njen obraz.

352
00:38:37,273 --> 00:38:39,651
- Kaj misliš?
- Privlačna.

353
00:38:40,693 --> 00:38:41,986
Malo kurba se mi zdi.

354
00:38:42,320 --> 00:38:45,198
Kaj? Ima naraven obraz.

355
00:38:45,532 --> 00:38:48,326
Kar sem pričakoval. Pojdi naprej.

356
00:38:49,619 --> 00:38:53,248
Vau, ste vedeli, da ste super?
Res nadarjen.

357
00:38:54,624 --> 00:38:58,545
Akcija, Renata.
Pomagaj moji ženi sleči spodnjice.

358
00:39:07,720 --> 00:39:09,764
Kako lepo!

359
00:39:15,937 --> 00:39:18,565
to je dobro,
zdaj pa se tudi ti slečeš.

360
00:39:20,400 --> 00:39:23,528
- Kaj še čakaš?
- Spravi jih dol.

361
00:39:31,995 --> 00:39:34,372
Tako si poraščen! Tudi spodaj?

362
00:39:34,706 --> 00:39:35,706
Kakšen radoveden Parker ...

363
00:39:35,790 --> 00:39:38,376
poglejmo,
sleči ji hlače.

364
00:39:46,759 --> 00:39:48,094
Hladno je!

365
00:39:49,220 --> 00:39:51,222
Ampak tukaj je vroče!

366
00:39:51,556 --> 00:39:53,766
Super, dve nimfi.

367
00:39:54,392 --> 00:39:57,353
Daj no, objemi se. odlično!

368
00:39:57,687 --> 00:40:01,107
Zdaj pa se božata...
to je v redu

369
00:40:01,441 --> 00:40:03,234
Zelo dobro. Kar tako.

370
00:40:03,568 --> 00:40:09,532
čudovito! Poljub.
Pridi, kot da resno misliš.

371
00:40:11,159 --> 00:40:15,204
- Počakaj, satir vohuni za teboj.
- Hitro, teci ponj.

372
00:41:01,834 --> 00:41:04,921
Čez nekaj časa,
celo naša video zabava in igre so postale dolgočasne.

373
00:41:05,254 --> 00:41:08,007
Začeli smo, preko kontakta
oglasi in specializirane revije,

374
00:41:08,341 --> 00:41:12,178
za izmenjavo video posnetkov
z drugimi pari

375
00:41:12,512 --> 00:41:16,182
ki je rad gledal
in opazovan.

376
00:41:16,516 --> 00:41:21,187
Stopili smo v stik z Mariom in Mario,
ki so se opisali kot "videofili".

377
00:41:21,521 --> 00:41:25,024
Predlagali so, da posnamemo
drug drugemu vzajemno.

378
00:41:25,358 --> 00:41:28,236
Bil je vabljiv obet,
vendar smo določili nekaj osnovnih pravil:

379
00:41:28,569 --> 00:41:31,614
ustne in ročne igre
dovoljeno, vendar brez penetracije.

380
00:41:31,948 --> 00:41:34,909
Ta video je
rezultat najinega srečanja,

381
00:41:35,243 --> 00:41:38,037
in to je presenečenje
sem omenil v pismu.

382
00:42:27,086 --> 00:42:30,631
- Mario! kaj počneš
- Biti satir, kajne?

383
00:42:40,099 --> 00:42:43,853
Ampak ali nismo rekli
"brez penetracije"?

384
00:42:44,187 --> 00:42:49,150
To je bilo samo za video.
Daj no, Piero, naredi to z mano.

385
00:42:49,484 --> 00:42:52,820
Gremo od
fikcija v realnost!

386
00:42:54,197 --> 00:42:56,991
Od takrat naprej,
nadaljevali smo z izmenjavo videov

387
00:42:57,325 --> 00:43:00,005
in moj odnos s Pierom je dobil
spet na pravi poti. Prepričan sem, da ti

388
00:43:00,328 --> 00:43:04,040
spoznajte, da prvotna pravila niso več
v veljavi. Upam, da ti je bilo všeč, pa kdaj

389
00:43:04,373 --> 00:43:07,919
posnamete svoj naslednji film
spomnil se me boš.

390
00:43:08,252 --> 00:43:12,507
Zamisel o 100.000 oz
milijon gledalcev me vidi,

391
00:43:12,840 --> 00:43:15,635
dobesedno pošilja
me v navdušenje.

392
00:43:28,064 --> 00:43:30,650
Torej, kaj misliš?

393
00:43:46,374 --> 00:43:49,252
Mi poveš svoje mnenje?

394
00:43:53,297 --> 00:43:55,091
zanimivo

395
00:43:55,508 --> 00:43:57,176
To je dvignilo moj navdih.

396
00:43:57,510 --> 00:44:00,680
- res?
- Navdih med mojimi nogami!

397
00:44:01,013 --> 00:44:04,225
V redu, razumem ...

398
00:44:08,479 --> 00:44:13,442
jaz grem Poglej, kako pozno je.

399
00:44:21,242 --> 00:44:24,453
Moj fant čaka
zunaj me je prišel iskat.

400
00:44:42,096 --> 00:44:44,015
"Adijo", maestro.

401
00:44:45,016 --> 00:44:46,851
"Adijo".

402
00:45:02,116 --> 00:45:03,576
Oprosti za zamudo!

403
00:45:03,910 --> 00:45:05,369
Kaj se je zgodilo?

404
00:45:05,912 --> 00:45:07,705
Ustavil sem se na P.O. Škatla

405
00:45:34,482 --> 00:45:37,818
Moje ime je Rosella in sem
videl nekaj vaših filmov.

406
00:45:38,152 --> 00:45:41,781
Nikoli v kinu,
samo na videu, ker Gianni,

407
00:45:42,114 --> 00:45:44,784
moj mož,
jih pripelje domov, da jih gledamo.

408
00:45:45,117 --> 00:45:48,829
Stara sem 33 in mislim, da sem
čisto navadna ženska,

409
00:45:49,163 --> 00:45:53,334
daleč stran od ladys of easy
vrlina, ki naseljuje vaše filme.

410
00:45:53,668 --> 00:45:56,796
Toda pred nekaj večeri,
se je zgodilo nekaj tako čudnega

411
00:45:57,129 --> 00:46:01,050
kar nisem mogel verjeti
zgodilo se mi je.

412
00:46:01,384 --> 00:46:04,804
Zato pišem.
Bila sem jezna na moža,

413
00:46:05,137 --> 00:46:07,074
ker je poklical, da bi rekel, da
moral delati pozno na kliniki

414
00:46:07,098 --> 00:46:09,850
in da ne moremo iti
na večerjo, kot je bilo načrtovano.

415
00:46:10,184 --> 00:46:12,979
Veš, da sem bil
pričakujem, da grem ven!

416
00:46:13,312 --> 00:46:15,648
Otroci so pri mami in
nimamo nič za večerjo!

417
00:46:15,982 --> 00:46:17,984
Lahko bi
klical me je prej.

418
00:46:18,317 --> 00:46:21,946
Oprosti, nisem jaz kriv.
Še eno noč bova šla ven.

419
00:46:22,280 --> 00:46:25,032
- Tudi jaz sem utrujena.
- Vedno je isto!

420
00:46:25,366 --> 00:46:27,702
Postavite vse
pred svojo ženo!

421
00:46:28,035 --> 00:46:30,579
Veš, da ni
res in sem se opravičil.

422
00:46:30,913 --> 00:46:33,666
Ste strokovnjak za
to in me vedno preslepi.

423
00:46:34,000 --> 00:46:35,080
Misliš samo nase.

424
00:46:35,334 --> 00:46:39,630
Vse se vrti
okoli vas in vaših načrtov.

425
00:46:39,964 --> 00:46:44,135
Ostali ne štejejo,
morajo opraviti.

426
00:46:44,468 --> 00:46:46,348
Kakorkoli že, jaz sem samo gospodinja
zate in služkinjo!

427
00:46:46,512 --> 00:46:49,265
Prereši!
Ves dan sem pregledoval paciente.

428
00:46:49,598 --> 00:46:52,643
Utrujen sem, ti pa delaš
gora iz krtine!

429
00:46:52,977 --> 00:46:56,856
Nehaj biti histerična.
Poleg tega veš, da ne morem govoriti tukaj.

430
00:46:57,189 --> 00:46:59,567
Govori z mano doma.
Ko ste se umirili.

431
00:46:59,900 --> 00:47:02,820
Histerično? WHO?

432
00:47:04,822 --> 00:47:06,699
halo? pozdravljena

433
00:47:08,868 --> 00:47:11,537
Bila sem iz sebe od jeze.

434
00:47:11,871 --> 00:47:14,457
Ko se moj mož obnaša kot
to, vidim rdeče.

435
00:47:14,790 --> 00:47:16,709
izgubim nadzor,
z mano ni razloga.

436
00:47:20,963 --> 00:47:23,674
Bil sem prepričan, da je Gianni,
ampak nisem hotel

437
00:47:24,008 --> 00:47:26,802
govoriti ali poslušati ga.

438
00:47:29,388 --> 00:47:33,434
Draga, nekaj ti moram povedati.
Moj kurac je trd.

439
00:47:36,771 --> 00:47:39,023
Ali me slišiš, draga?

440
00:47:39,357 --> 00:47:42,026
Razmišljal sem o
ti in postalo je težko.

441
00:47:44,612 --> 00:47:47,281
- Srečo imaš.
- Ampak ti nisi Teresa!

442
00:47:47,615 --> 00:47:51,410
-Ne, jaz sem Rosella -Prekleto!

443
00:47:52,870 --> 00:47:54,330
Ampak še vedno je težko.

444
00:47:54,663 --> 00:47:56,082
Kaj lahko storim glede tega?

445
00:47:56,415 --> 00:47:59,752
- Pomagaj mi.
- Ne bodi tako predrzen.

446
00:48:00,086 --> 00:48:02,880
imaš prav,
Še vedno sem razmišljal o Terezi.

447
00:48:03,756 --> 00:48:06,133
Povedal sem ti, jaz sem Rosella!

448
00:48:06,467 --> 00:48:09,178
Meni je to prav,
ampak prosim, daj mi roko.

449
00:48:10,262 --> 00:48:13,140
kako ne razumem

450
00:48:13,474 --> 00:48:15,226
Roka, tvoja roka!

451
00:48:15,559 --> 00:48:19,230
Da pridem, se moram pretvarjati
moja roka je tvoja roka.

452
00:48:19,563 --> 00:48:22,024
- Ti si nor!
- Ne odloži, prosim!

453
00:48:22,358 --> 00:48:26,612
Nisem se mogel zlomiti
stran od tega glasu.

454
00:48:26,946 --> 00:48:29,573
Njegov čutni ton me je ustavil.

455
00:48:29,907 --> 00:48:32,468
Iz nje je curljala strast, želja, poželenje ...
Občutki, ki jih nisem nikoli občutil.

456
00:48:32,576 --> 00:48:34,453
- Si še tam?
- Da.

457
00:48:34,912 --> 00:48:38,999
- Si sam?
- No, trenutno.

458
00:48:39,333 --> 00:48:41,168
Fant ali mož?

459
00:48:41,502 --> 00:48:46,674
- Bedak. Ampak zdaj je zunaj.
- Da lahko izkoristimo.

460
00:48:47,591 --> 00:48:52,638
Dotaknite se in se pretvarjajte
da te božam jaz.

461
00:48:53,722 --> 00:48:57,560
Zadovoljevanje neznanca
prišel čisto naravno.

462
00:48:57,893 --> 00:49:00,896
Ni ga bilo, ni videl
jaz, ni vedel.

463
00:49:02,148 --> 00:49:03,899
Ali to počneš, Rosella?

464
00:49:06,652 --> 00:49:08,112
- Da.
- Dobro!

465
00:49:08,446 --> 00:49:11,532
Povej mi kje si
dotikanje sebe!

466
00:49:11,866 --> 00:49:13,993
Moje prsi, pod mojo bluzo.

467
00:49:14,326 --> 00:49:16,537
- Na moj nedrček.
- Snemi ga!

468
00:49:20,541 --> 00:49:22,543
Zmočite prst s slino in

469
00:49:24,545 --> 00:49:26,714
pojdi čez svoje bradavice.

470
00:49:31,510 --> 00:49:34,180
Moja roka se te dotika.

471
00:49:34,513 --> 00:49:36,474
- Povej mi, če ti je všeč.
- Ja, všeč mi je.

472
00:49:36,807 --> 00:49:38,809
Dobro, kar tako naprej.

473
00:49:39,143 --> 00:49:43,481
Pomisli na svojo roko
dotikanje mojega velikega trdega kljuva!

474
00:49:47,443 --> 00:49:48,777
Idiot!

475
00:49:51,363 --> 00:49:55,868
Rosella, draga,
naj čutim kako mokra si.

476
00:49:58,913 --> 00:50:03,125
Dotakni se sebe,
moj prst je v tvojih spodnjicah.

477
00:50:04,502 --> 00:50:08,005
Porivanje v tvojo vročino,
košato gnezdo.

478
00:50:08,672 --> 00:50:11,342
pobožam ustnice,
nabreknejo od želje

479
00:50:11,675 --> 00:50:14,553
in mokro s svojim
grenko sladki sokovi.

480
00:50:35,658 --> 00:50:38,577
Ali me čutiš?
raste v tvoji roki?

481
00:50:38,953 --> 00:50:41,372
Večje, še več
otekel, težje!

482
00:50:42,081 --> 00:50:44,667
Ali čutite, kako utripa z
želja, draga?

483
00:50:49,755 --> 00:50:52,007
Odgovori mi, povej mi, da čutiš!

484
00:50:52,341 --> 00:50:55,719
Da, čutim.
Čutim!

485
00:50:56,220 --> 00:50:57,972
Previdno! počasi...

486
00:51:00,057 --> 00:51:01,475
Ne morem zadržati!

487
00:51:02,059 --> 00:51:05,104
ne! Pomiri se tudi ti...

488
00:51:07,481 --> 00:51:09,567
Tvoj prst je tako močan.

489
00:51:10,234 --> 00:51:12,111
Spravljaš me ob živce.

490
00:51:22,997 --> 00:51:25,541
Da, nadaljuj,
daj ga v mene.

491
00:51:25,874 --> 00:51:28,168
Želim te v sebi.
Vzemi me, prosim te!

492
00:51:31,171 --> 00:51:33,632
Ne nehaj. Hitreje, globlje.

493
00:51:33,966 --> 00:51:35,384
Težje!

494
00:51:35,718 --> 00:51:39,263
Vzemi me, udari me,
do pika!

495
00:51:39,597 --> 00:51:42,474
Takole, daj no...

496
00:51:42,808 --> 00:51:44,768
Da, takole!

497
00:51:45,102 --> 00:51:47,479
Dotakni se mojih testisov,
božaj moja jajca.

498
00:51:47,813 --> 00:51:49,857
fantastično! Da, nižje!

499
00:51:50,190 --> 00:51:52,526
Mala kurba,
rad me zafrkavaš!

500
00:51:52,860 --> 00:51:55,779
Zdaj si bom pa prst zmočil
in si ga vtakni v rit.

501
00:51:56,113 --> 00:51:58,866
Ja, naredi to draga!

502
00:51:59,199 --> 00:52:02,786
Ja ... daj mi roko, prosim!

503
00:52:05,164 --> 00:52:05,664
Tako tesno je.

504
00:52:05,998 --> 00:52:09,960
- Ali ga vaš mož razcepi?
- Nikoli!

505
00:52:10,294 --> 00:52:11,629
Prav imaš, da se jeziš.

506
00:52:11,962 --> 00:52:15,549
On je pravi bedak.
Ja, zanič.

507
00:52:15,924 --> 00:52:17,635
Daj ga v mene,
vzemi me od zadaj.

508
00:52:17,968 --> 00:52:21,055
Udari me, razbij mi rit!

509
00:52:21,388 --> 00:52:24,183
Vstavi ga do konca, daj!

510
00:52:25,309 --> 00:52:28,896
masturbirala bom
ti od spredaj

511
00:52:29,229 --> 00:52:31,106
in vstopi vate od zadaj!

512
00:52:31,440 --> 00:52:33,000
Tega še nihče ni naredil, povej mi.
Naprej!

513
00:52:33,317 --> 00:52:34,943
- Povej mi!
- Nihče razen tebe

514
00:52:35,277 --> 00:52:37,655
mi je kdaj dal
veliko užitka!

515
00:52:37,988 --> 00:52:39,239
moj si!

516
00:52:39,573 --> 00:52:41,950
Me čutiš, draga?

517
00:52:42,284 --> 00:52:45,621
kaj se dogaja
Kaj slišim? Ahh!

518
00:52:46,580 --> 00:52:49,620
Spoštovana Rosella, ki samo opazuje
moje filme, ker jo snema njen mož.

519
00:52:49,917 --> 00:52:52,252
dobro opravljeno
imaš prihodnost kot

520
00:52:52,586 --> 00:52:55,089
operater klepetalnice.

521
00:52:55,422 --> 00:52:58,342
Bolj kot se obnašajo
svetniki, bolj so umazani.

522
00:52:59,385 --> 00:53:02,054
Kdaj gledate moje filme?

523
00:53:02,513 --> 00:53:05,224
Ko moj fant naredi
jaz, očitno.

524
00:53:08,560 --> 00:53:11,689
To je iz Foggie,
to je od moškega.

525
00:53:12,856 --> 00:53:14,400
Brez moških, pospravite!

526
00:53:14,733 --> 00:53:15,733
Sramota.

527
00:53:16,110 --> 00:53:18,987
Ta je torej ena.
To je od ženske iz Torina.

528
00:53:25,119 --> 00:53:28,622
Dragi Brass,
Sem tvoj oboževalec in želim povedati

529
00:53:28,956 --> 00:53:32,376
vam nekaj, kar se vam bo morda zdelo zanimivo.
Moje ime je Francesca, stara sem 28 let.

530
00:53:32,710 --> 00:53:35,504
S Paolom sem poročena 3 leta
let, on je 7 let starejši.

531
00:53:35,838 --> 00:53:38,215
Vse se je začelo kot igra...

532
00:53:38,549 --> 00:53:41,051
Neke noči, ko smo izdelovali
ljubezen, je zašepetal:

533
00:53:41,635 --> 00:53:44,179
»Draga, bi rada
narediti z nekom drugim?"

534
00:53:44,513 --> 00:53:49,518
Bil sem ogorčen,
vendar sem globoko v sebi čutila, kako se mi kri dviga.

535
00:53:49,852 --> 00:53:55,566
Ideja o varanju je imela
sprožil nenavadno vznemirjenje.

536
00:55:14,061 --> 00:55:16,396
Še nikoli te nisem videl takega.

537
00:55:17,064 --> 00:55:18,732
Pusti me pri miru.

538
00:55:21,401 --> 00:55:24,571
- O čem si razmišljal?
- Nehaj, Paolo!

539
00:55:25,239 --> 00:55:28,534
nihče To je bila tvoja fantazija,

540
00:55:28,867 --> 00:55:30,994
ni ena od mojih želja.

541
00:56:13,370 --> 00:56:16,456
Toda po tem,
fantaziranje ni bilo dovolj.

542
00:56:16,790 --> 00:56:21,003
Torej začutiti to navdušenje
to je podvojilo moje zadovoljstvo,

543
00:56:21,336 --> 00:56:24,840
Sprejel sem, malo čemerno,
da ga pospremi do kraja

544
00:56:25,173 --> 00:56:28,468
kjer je po njegovih besedah
bi preživeli "drugačen" večer.

545
00:56:30,220 --> 00:56:32,055
Kakšne hlačke imaš na sebi?

546
00:56:33,515 --> 00:56:35,392
Tisti, ki sem jih kupil v Parizu.

547
00:56:37,978 --> 00:56:39,605
Izgledajo super.

548
00:56:40,314 --> 00:56:42,566
Oblekel sem jih kot
uslugo tebi.

549
00:56:45,444 --> 00:56:47,779
Vztrajal si, da sem videti seksi

550
00:56:48,113 --> 00:56:50,616
ampak ne grem
narediti karkoli!

551
00:56:52,075 --> 00:56:54,786
Nihče vas ne bo silil.

552
00:56:55,704 --> 00:56:58,665
kam gremo,
vsak lahko dela kar hoče.

553
00:57:10,594 --> 00:57:12,137
Namočiš se!

554
00:57:17,267 --> 00:57:19,436
Res je bilo,
moje telo me je izdalo.

555
00:57:19,770 --> 00:57:23,315
Trdil sem, da me odbija
izkušnje, ki jih je želel moj mož

556
00:57:23,649 --> 00:57:28,111
podleči, ampak dejansko,
Vleklo me je kot muhe za med.

557
00:57:29,655 --> 00:57:31,531
Paolo me je peljal v vilo

558
00:57:31,865 --> 00:57:34,326
kjer menjava ženo
so potekale zabave.

559
00:57:53,387 --> 00:57:54,930
- Kdo je?
- Roberto.

560
00:57:55,389 --> 00:57:56,682
Poslal me je Oscar.

561
00:58:07,526 --> 00:58:09,236
Tukaj smo.

562
00:58:28,213 --> 00:58:30,090
- Prideš?
- Počakaj malo.

563
00:58:55,407 --> 00:58:57,659
- Dober večer. dobrodošli
- Dober večer.

564
00:59:01,580 --> 00:59:03,957
Če želite oditi
nekaj v garderobi...

565
00:59:06,293 --> 00:59:08,462
Mogoče ne boste potrebovali torbice.

566
00:59:22,934 --> 00:59:24,269
Ali poznate ta kraj?

567
00:59:24,770 --> 00:59:26,605
Ne, ampak druge te vrste.

568
00:59:26,938 --> 00:59:29,024
Torej, veš, da ti
plačati samo pijačo.

569
00:59:29,357 --> 00:59:30,484
Pridi sem.

570
01:00:00,639 --> 01:00:02,265
Kaj ti lahko prinesem?

571
01:00:02,891 --> 01:00:05,268
- Kaj imaš?
- Nič.

572
01:00:05,894 --> 01:00:08,146
Nekaj ​​moraš imeti.

573
01:00:09,856 --> 01:00:13,527
- Čisti viski.
- Viski in kokakola zame.

574
01:00:36,258 --> 01:00:38,009
- Tukaj si.
- Hvala.

575
01:01:40,322 --> 01:01:41,322
vzemi.

576
01:01:47,120 --> 01:01:48,872
Pojdiva in sediva.

577
01:02:14,814 --> 01:02:17,192
Nima smisla se skrivati.

578
01:02:22,572 --> 01:02:24,616
Ali preveč piti.

579
01:02:32,457 --> 01:02:34,918
Obnašajmo se, kot da smo doma.

580
01:02:36,378 --> 01:02:38,171
Nehaj, kaj počneš?

581
01:02:40,131 --> 01:02:41,466
Enako kot vsi ostali.

582
01:02:41,800 --> 01:02:43,343
Daj no, sprosti se.

583
01:02:43,677 --> 01:02:48,265
- In odpri moje muhe.
- Si nor? sram me je.

584
01:02:48,682 --> 01:02:50,558
ne laži

585
01:02:51,643 --> 01:02:53,478
Vem, da ti je všeč.

586
01:03:00,777 --> 01:03:02,696
Samo začuti, kako moker si.

587
01:03:47,115 --> 01:03:48,825
Pusti se, Francesca.

588
01:03:49,326 --> 01:03:51,828
To je dobra priložnost
za nekaj zabave in iger.

589
01:04:26,529 --> 01:04:30,158
Ne boj se, draga.
Tukaj sem.

590
01:05:07,278 --> 01:05:08,780
Gremo tja skozi?

591
01:05:15,912 --> 01:05:19,707
Vstani, Francesca.
Greva v drugo sobo.

592
01:07:36,594 --> 01:07:40,807
Bilo je, kot da bi videl
sebe v ogledalu.

593
01:07:41,140 --> 01:07:44,060
Navzven sramežljiv in preudaren,
ampak pravzaprav največja kurba od vseh.

594
01:07:58,283 --> 01:08:02,412
Videti, da je Paolo vzel drugo žensko
me je razjezilo od ljubosumja,

595
01:08:02,745 --> 01:08:05,999
ampak to se je le povečalo
intenziven užitek.

596
01:08:06,666 --> 01:08:10,503
Ja, Paolo, prihajam!

597
01:08:10,878 --> 01:08:12,755
Tudi jaz, draga, tudi jaz!

598
01:08:13,089 --> 01:08:14,966
prihajam

599
01:08:29,480 --> 01:08:30,481
In bila je proti.

600
01:08:30,815 --> 01:08:33,109
- Ste že kdaj bili?
- kje?

601
01:08:33,443 --> 01:08:36,070
V svingerski klub?

602
01:08:37,614 --> 01:08:39,282
seveda

603
01:08:39,782 --> 01:08:40,908
V Franciji in Italiji.

604
01:08:41,242 --> 01:08:42,577
Nikoli ne bi šel.

605
01:08:42,910 --> 01:08:46,623
Ne dvomim.
Preveč si naiven

606
01:08:46,956 --> 01:08:48,458
in preveč ljubosumen.

607
01:08:48,791 --> 01:08:51,044
Kot vsakdo, ki je
res zaljubljen.

608
01:08:51,586 --> 01:08:53,755
- Je tudi tvoj fant tak?
- Kot karkoli!

609
01:08:54,088 --> 01:08:57,133
- Tudi če ga ustekleniči.
- Ima prav.

610
01:08:57,467 --> 01:09:00,219
- Ustekleničiti?
- Biti ljubosumen!

611
01:09:02,555 --> 01:09:04,265
Samo poslušaj to ...

612
01:09:07,018 --> 01:09:10,688
"Dragi Tinto, jaz sem Veronica.
Stara sem 45 let in

613
01:09:11,022 --> 01:09:14,692
moj mož je arhitekt.
Imava dva čudovita otroka.

614
01:09:15,026 --> 01:09:17,695
Najino zakonsko življenje je
pozitivno na vseh frontah

615
01:09:18,029 --> 01:09:20,406
vključno s tistimi, ki
bi te zanimalo.

616
01:09:22,367 --> 01:09:24,285
Toda kot ponavadi obstaja "ampak".

617
01:09:24,786 --> 01:09:28,331
Ko grem ven delat
moji dnevni opravki,

618
01:09:28,665 --> 01:09:30,625
Vstopim v tramvaj
velika gneča in če hočete

619
01:09:30,958 --> 01:09:34,295
oprostite moji odkritosti,
Pustim, da me moški otipajo po riti.

620
01:09:37,507 --> 01:09:39,967
Vzbuja me,
ko pa začutim, da kdorkoli otipa

621
01:09:40,301 --> 01:09:43,429
vznemirim se,
Skrajšal sem stvari."

622
01:09:43,763 --> 01:09:48,184
- Kurba! Ali pove številko tramvaja?
- Ne.

623
01:09:48,768 --> 01:09:49,977
Sramota.

624
01:09:51,771 --> 01:09:53,189
Nehaj!

625
01:09:53,523 --> 01:09:55,274
Preberi to.

626
01:09:56,984 --> 01:09:59,904
Pohitite.
Nocoj ne morem ostati pozno.

627
01:10:00,238 --> 01:10:02,240
Moj fant me bo pobral.

628
01:10:12,875 --> 01:10:16,212
Spoštovani gospod Brass,
to pismo ni niti patetični izbruh

629
01:10:16,546 --> 01:10:19,757
ali utemeljitev.
To je samo opis, kako

630
01:10:20,091 --> 01:10:24,053
lahko vodi grenko razočaranje
do nepričakovanega zadovoljstva.

631
01:10:24,470 --> 01:10:28,683
Ime mi je Ivana,
Stara sem 33 let in sem bila zvesta

632
01:10:29,016 --> 01:10:32,729
Filippo vse najino zakonsko življenje.
Tudi če je njegovo hazardiranje stalnica

633
01:10:33,062 --> 01:10:36,858
vzrok za prepir, ker mu
pride domov pozno in zelo napeto.

634
01:10:37,692 --> 01:10:41,654
Še pred mesecem dni ne bi nikoli
prevarala, ampak...

635
01:11:05,052 --> 01:11:08,848
ne more spati,
Čakal sem, da je prišel domov.

636
01:11:09,307 --> 01:11:12,727
Čas je minil. En, dva, tri ...

637
01:11:13,227 --> 01:11:15,897
Jezo je zamenjala skrb

638
01:11:16,230 --> 01:11:18,274
da bi nekaj lahko
so se mu zgodile.

639
01:11:40,254 --> 01:11:46,135
Telecom Italia, brezplačno sporočilo. The
oseba, ki ste jo poklicali, ni dosegljiva.

640
01:12:20,002 --> 01:12:21,170
Filippo?

641
01:12:23,256 --> 01:12:24,549
Si to ti?

642
01:12:41,315 --> 01:12:43,067
Tudi ti si pil.

643
01:12:47,321 --> 01:12:50,116
Sploh ne moreš bruhati.

644
01:12:53,744 --> 01:12:56,038
Želite, da prilepim a
prst po grlu?

645
01:13:02,879 --> 01:13:04,755
Vse sem izgubil.

646
01:13:14,765 --> 01:13:16,684
Kdo te je tokrat prehitel?

647
01:13:18,519 --> 01:13:19,896
Gluhi mož ...

648
01:13:22,023 --> 01:13:23,316
in Blondinka.

649
01:13:23,649 --> 01:13:25,192
Rekel si, da si nehal igrati.

650
01:13:25,526 --> 01:13:27,403
Ampak igral sem, v redu?

651
01:13:27,737 --> 01:13:29,530
v redu

652
01:13:30,072 --> 01:13:32,366
Ni konec sveta.

653
01:13:35,620 --> 01:13:37,330
Koliko ste izgubili?

654
01:13:41,042 --> 01:13:42,042
Vse.

655
01:13:42,668 --> 01:13:44,253
Vse!

656
01:13:44,587 --> 01:13:46,130
Vse!

657
01:13:46,756 --> 01:13:48,633
Vse!

658
01:14:03,981 --> 01:14:05,066
Nič mi ni ostalo.

659
01:14:05,399 --> 01:14:06,984
Samo tvoja žena.

660
01:14:07,985 --> 01:14:09,737
Ona je lepa ženska.

661
01:14:10,071 --> 01:14:11,489
Pusti jo za eno noč.

662
01:14:11,822 --> 01:14:13,991
In odpisali bomo
deset milijonov nam dolguješ.

663
01:14:16,243 --> 01:14:19,747
- Vaša žena je dragocena ženska.
- In srečno.

664
01:14:31,759 --> 01:14:32,759
ja

665
01:14:35,179 --> 01:14:36,764
Izgubil sem te.

666
01:14:43,270 --> 01:14:45,356
Res si pijan.

667
01:14:52,697 --> 01:14:54,115
pridi no

668
01:14:55,783 --> 01:14:58,995
pridi no Pojdimo spat.

669
01:15:01,580 --> 01:15:03,332
Poglej, res je!

670
01:15:04,417 --> 01:15:07,044
Zastavil sem te in izgubil.

671
01:15:07,461 --> 01:15:10,339
Kaj za vraga misliš?
Ste nori?

672
01:15:13,009 --> 01:15:15,469
Dali so mi 10 dni.

673
01:15:16,303 --> 01:15:18,347
Pričakujejo
ti, sem obljubil.

674
01:15:18,681 --> 01:15:20,391
Me pričakujejo?

675
01:15:21,392 --> 01:15:23,144
Rekli ste, da me pričakujejo?

676
01:15:24,520 --> 01:15:26,480
Rekli ste, da me pričakujejo?

677
01:15:26,814 --> 01:15:29,525
Kdo za vraga dela
misliš da si?

678
01:15:29,859 --> 01:15:32,945
Ti usran, odvraten,
strahopetec, goljufana baraba!

679
01:15:33,529 --> 01:15:36,365
Lahko čakajo večno.
Tebi in tvojim prijateljem je bilo bolje

680
01:15:36,699 --> 01:15:38,659
vtuj si to v glavo!
Pravzaprav, v riti.

681
01:15:38,826 --> 01:15:41,495
Jezni so,
sposoben česar koli.

682
01:15:44,915 --> 01:15:49,253
Hudo sranje, reši to sam.
To je tvoj problem ne moj.

683
01:15:49,879 --> 01:15:52,465
Ti in tvoje preklete igre na srečo!

684
01:16:06,896 --> 01:16:10,775
Lahko bi bilo zato, ker
Resnično ljubim Filippa,

685
01:16:11,108 --> 01:16:13,444
ali da sem užival v perverznem užitku
ko vidim, da je odvisen od mene

686
01:16:13,778 --> 01:16:16,781
ampak tri dni kasneje
Odločil sem se, da grem

687
01:16:17,114 --> 01:16:20,910
in čast mojega moža
ogromen igralniški dolg.

688
01:16:21,368 --> 01:16:23,829
In moram priznati, da ta dva,

689
01:16:24,163 --> 01:16:28,751
blond in gluhi mož...
zakaj sem jim bil tako dragocen?

690
01:17:04,370 --> 01:17:05,913
pomagaj mi

691
01:17:36,694 --> 01:17:37,903
Podaj mi mojo obleko.

692
01:17:56,046 --> 01:17:57,423
Sem lepa?

693
01:18:07,850 --> 01:18:09,143
Mislite, da me bodo imeli radi?

694
01:18:17,610 --> 01:18:21,447
- Odgovori mi. Jim bom všeč?
- Da.

695
01:19:53,455 --> 01:19:57,793
Telecom Italia, brezplačno sporočilo.
Oseba, ki ste jo poklicali ...

696
01:20:16,979 --> 01:20:18,022
Ivana?

697
01:20:19,106 --> 01:20:20,524
Si to ti Ivana?

698
01:20:57,770 --> 01:20:59,688
pomagaj mi!

699
01:21:44,233 --> 01:21:45,651
Dvignite noge.

700
01:22:03,293 --> 01:22:04,503
In tvoje spodnjice?

701
01:22:05,879 --> 01:22:07,256
Tvoj nedrček?

702
01:22:13,470 --> 01:22:14,972
Igral na srečo ...

703
01:22:15,305 --> 01:22:17,891
in izgubljen!

704
01:23:02,686 --> 01:23:04,646
Pomagaj mi, prosim.

705
01:23:14,781 --> 01:23:16,658
Tvoji prijatelji ...

706
01:23:20,454 --> 01:23:22,331
Blondinka...

707
01:23:25,876 --> 01:23:27,753
in gluhi mož...

708
01:23:34,301 --> 01:23:35,301
Je to dovolj?

709
01:23:35,511 --> 01:23:36,845
Ne, bil je velik dolg.

710
01:23:37,179 --> 01:23:40,015
- Lepa si. Spredaj...
- In zadaj.

711
01:23:47,606 --> 01:23:49,274
Tukaj je milo.

712
01:23:50,234 --> 01:23:54,655
Ja točno!
Hotela sem ti povedati tudi tole:

713
01:23:54,988 --> 01:23:57,866
Gluhi mož, blond ...

714
01:23:59,409 --> 01:24:01,787
naredili so to z milom!

715
01:24:26,687 --> 01:24:27,813
pridi no

716
01:24:40,033 --> 01:24:41,618
- Filippo...
- Draga!

717
01:24:43,537 --> 01:24:45,581
Kdaj boš šel
nazaj k igram na srečo?

718
01:24:48,417 --> 01:24:52,337
Ubogi Filippo, izgubil je pri igrah na srečo
izgubil pa je tudi ženo.

719
01:24:52,754 --> 01:24:57,634
Res tako misliš?
Mislim, da jo je dejansko dobil nazaj.

720
01:24:58,010 --> 01:24:59,690
ne moreš,
maestro se ne vidi z nikomer!

721
01:24:59,970 --> 01:25:01,888
Ampak rekel mi je
oglasi se ta večer!

722
01:25:02,598 --> 01:25:04,182
Pojdi in poglej kaj se dogaja.

723
01:25:06,602 --> 01:25:07,602
Spravi se z mene!

724
01:25:07,811 --> 01:25:11,148
Maestro, imam nekaj posebnega
zate in on me ne spusti noter.

725
01:25:11,481 --> 01:25:14,276
- Nič ne delam. odhajam
- Ven!

726
01:25:14,610 --> 01:25:17,195
Samo trenutek,
to je nekaj izjemnega!

727
01:25:17,529 --> 01:25:21,158
Pridi, Gabri.
Naj te maestro vidi.

728
01:25:23,243 --> 01:25:25,454
Kaj je?
- Ali ne vidiš?

729
01:25:25,787 --> 01:25:27,789
Vidim samo bolečino v vratu.
Pravzaprav dva.

730
01:25:28,123 --> 01:25:30,459
Poglej dobro.
Ali ni ljubka?

731
01:25:30,792 --> 01:25:33,879
Naj te maestro vidi, Gabri.

732
01:25:39,676 --> 01:25:43,347
- Čestitam!
- Ali si ne zasluži avdicije?

733
01:25:44,514 --> 01:25:46,224
Ja ... ne vem. mogoče.

734
01:25:46,558 --> 01:25:49,478
Vsekakor si zasluži
"test kovanca".

735
01:25:52,272 --> 01:25:54,900
Pokaži mi, kako se premikaš.
Poberi ga.

736
01:26:01,448 --> 01:26:02,783
Takole?

737
01:26:10,624 --> 01:26:12,042
ali takole?

738
01:26:19,633 --> 01:26:23,303
Bravo, daleč boš prišel.
Vzemi od tistega, ki ve.

739
01:26:23,637 --> 01:26:26,598
- Hvala.
- Jo boš najel?

740
01:26:27,516 --> 01:26:30,644
Mogoče, bomo videli.

741
01:26:31,144 --> 01:26:33,438
Ali čutite več
nagnjen k

742
01:26:33,772 --> 01:26:35,732
komedija ali drama?

743
01:26:36,066 --> 01:26:38,652
Erotika, maestro.

744
01:26:42,948 --> 01:26:48,412
oblecite se. Zagotovo ste
imaš za sabo bleščečo prihodnost.

745
01:26:49,162 --> 01:26:52,249
- Kot igralka?
- Veliko več. Kot vse!

746
01:26:52,916 --> 01:26:54,793
Pusti fotografijo moji tajnici.

747
01:26:55,127 --> 01:26:56,962
- Hvala, maestro.
- Hvala.

748
01:26:57,295 --> 01:26:59,548
Obdržali bomo a
sliko sebe.

749
01:26:59,881 --> 01:27:01,675
- Hvala, maestro!
- Hvala.

750
01:27:02,843 --> 01:27:06,471
Rekel sem, da je Gabri izjemen.
Hvala tudi tebi.

751
01:27:06,805 --> 01:27:10,308
To ti bom dal.
Postavite ga, kjer bo viden, prosim.

752
01:27:14,104 --> 01:27:17,107
- Datoteka A?
- Kako si uganil?

753
01:27:28,660 --> 01:27:29,870
Kaj delaš nocoj?

754
01:27:30,203 --> 01:27:31,204
Kot sem rekel.

755
01:27:31,538 --> 01:27:33,832
Gledam film s svojim fantom.

756
01:27:34,332 --> 01:27:35,834
Vas čaka zunaj?

757
01:27:36,168 --> 01:27:37,711
seveda Zakaj?

758
01:27:38,044 --> 01:27:42,883
Ker te ne izpustim, če te
ne povej mi nekaj o sebi.

759
01:27:44,134 --> 01:27:45,677
Kaj?

760
01:27:46,011 --> 01:27:48,412
Karkoli. Kot ostali.
Lepo pismo, na primer.

761
01:27:48,638 --> 01:27:51,349
- Nimam nič za povedati.
- Nemogoče!

762
01:27:51,683 --> 01:27:54,728
No, nič pravega.
Kvečjemu samo v sanjah.

763
01:27:55,312 --> 01:27:58,690
Misliš, da to ni nič?
Sanje so del realnosti.

764
01:27:59,024 --> 01:28:00,859
So edina prava resničnost.

765
01:28:02,235 --> 01:28:03,528
-Ampak grem takoj za ...

766
01:28:03,862 --> 01:28:06,239
Potem lahko greš kamorkoli.

767
01:28:06,990 --> 01:28:11,578
Sanjala sem o svojem fantu
pelje me v trgovino s čevlji,

768
01:28:12,287 --> 01:28:15,081
ampak če ti povem o tem,
mi dovoliš, da igram v njem?

769
01:28:15,791 --> 01:28:18,293
Seveda, če si zaslužiš...

770
01:28:18,794 --> 01:28:23,757
Bilo je najbolj čudovito
trgovina s čevlji, ki sem jo kdaj videl...

771
01:28:26,092 --> 01:28:27,928
Strank ni bilo,

772
01:28:28,470 --> 01:28:31,389
le nekaj samic
manekenke, temnopolti asist

773
01:28:31,723 --> 01:28:33,850
in lastnik,
ki mi je bil obrnjen s hrbtom.

774
01:28:34,559 --> 01:28:37,395
Rad bi nekaj mandarina škornjev.

775
01:28:38,855 --> 01:28:42,108
Bil sem presenečen, ko sem videl
da si bil lastnik.

776
01:28:44,694 --> 01:28:46,696
Končno dobrodošli.

777
01:28:47,405 --> 01:28:48,782
Pričakoval sem te.

778
01:28:49,115 --> 01:28:51,201
- Pojdi.
- Da, gospodar.

779
01:30:54,282 --> 01:30:56,952
Lucija! kaj počneš

780
01:30:57,285 --> 01:31:00,997
Ali ne vidite?
Jaz sem s Tintom Brassom!

781
01:31:01,331 --> 01:31:03,208
Direktor!




